Взлетевшая над
Арпатом
начало
вперёд
И. Л. Белянский.
"Топонимика Крыма 2010", 2010, с. 118-122.
На
странице приводится краткий обзор, состоящий
из нескольких избранных цитат.
Полная публикация материала запрещена нынешним правообладателем.
...одно из долго таивших
загадку мест — урочище Панагия, что к северо-западу от
села Зеленогорья на восточном южнобережье бывшего
Арпата, или, как выразились когда-то генуэзцы, — Карпати.
Новогреческое панагия — «пресвятая» — это Дева Мария,
Богородица. На карту это название впервые попадает
только в конце прошлого века, когда в соответствии с
новыми (и сохранившимися до наших дней) требованиями,
бергштрих был заменен горизонталями, а измерение угловых
и линейных расстояний новая геодезическая техника
сделала более точными. Надпись широко раскинулась
поперек бассейна правого истока реки Ар-пат, косвенно
указывая, что уже в то время местные жители не вполне
четко осознавали происхождение топонима...
Панорамный вид урочища
Панагия (фото outdoorukraine.com)
...Именуя окружающий
ландшафт, человек не слишком увлекался легендами и тому
подобной романтикой. Как правило, реалии жизни
действовали на его, как ныне принято говорить,
менталитет, куда убедительнее. Итак, что же нам известно
на эту тему: монастырь Панагия у Бахчисарая, у
русскоязычного населения Успенский, а у местных татар —
Мерьем-Анай (Мать Мария); источник Пания (читай —
Панагия) в Большом Каньоне с руинами церкви на холме
Кильсе-Баир рядом; двугорбая вершина хребта Сонки-Сырт у
Морского под названием Панагианын-Кая со следами церкви
и средневековым поселением у западного подножья; мыс
Пания-Бурну с Крестовой (случайно ли?) горой к востоку
от Ялты; скала Панея с остатками укрепленного монастыря
в Симеизе. Остаются без этимологического оправдания
Панагия ялтинская — это речка у северной окраины города
и одноименный источник по соседству, да удаленная от
магистральных путей науки арпатская. Маловероятно, что
топоним возник на пустом месте...
Каньон в урочище Панагия
(фото webzametki.com)
...Первое краткое описание
верховий Арпата опубликовано в монографии гидрогеолога
Н. В. Рухлова в 1915 году, там фигурирует возвышенное
плато Панагия. Но где он его обнаружил, среди гребней и
падающих круч? Может, это зеленеющая внизу поляна
Филин-Тога и, на ней среди редколесья отпечаток
сооружения 3 на 3 м, как позднее выясняется, сторожки при
огородах, воспоминания о которых надежно стерты буйным
травостоем. А что, если церквушка лепилась на одной из
окаймляющих котловину гор? Примеров хватает, выше
остальных вознесся упомянутый ещё в первых российских
описаниях Крыма храм (предположительно — Панагия!) на
главной вершине Чатыр-Дага — Эклизи-Буруне. До наших
дней сохранились развалины на острых вершинах западных
яйл — Кильсе-Буруне над Меласом и Ильяс-Кая к югу от
Тылового, список можно продолжить...
читать дальше |
