Большой топонимический словарь Крыма
Вернуться на портал "Киммерия"

 


 

Монография Лексический состав исторической топонимии Крыма (часть №7-32)

В. А. Бушаков - ЛЕКСИЧНИЙ СКЛАД ІСТОРИЧНОЇ ТОПОНІМІЇ КРИМУ - Київ – 2003
Часть №7 - Раздел 3 - Географические термины и другие слова,
которые составляют историческую топонимию Крыма
назад::дальше

3.3. ТЮРКСЬКА ЛЕКСИКА (eç-eriklik)

E

-eç, див. –aç.

Eçege ген.: род. підр. ешіґе у киргизів, сеок ечіґ у сагайців у Хакасії, пор. монг. і хмонг. эцэг батько – с. Ой- та Кир-Ечеґе(Ічіґе).

eçki кт, eşki н, keçi écK т, eçkü дт коза – г. Ечкі-Даг. Пор. teke.

efendi кт, т пан, хазяїн, власник; голова родини; багатій < ’αφέντης ~ αυθέντης тс – дж. Афенді-Чешме в гірському масиві Карадаг, с. Ефендікой (два ойк.).

egeç кт гірський хребет, eğiç ~ eğin т хребет, спина, пор. турк. egin плече; пагорб, невелике узвишшя – хр. Бот-Еґеч, Біюк- та Кучук-Еґет на півн. захід від Ст. Крима. Пор. arqa, sırt.

eger кт, iyer кт, н, eğer ~ eyer т сідло – г. Еґер-Оба.

egiz кт, н, ikiz т близнюки; близнюк; двійчастий, парний; схожий, однаковий, ekiz дт близнюки – г. Еґіз-Оба біля с. Терен-Аїр, паг. Еґіз-Оба біля с. Камишли на Південнобережжі, ур. Еґіз-Тинах (див. tıynaq). Пор. qoş I.

egrek кт, eğrek ~ eğlek т місце, де можна посидіти, відпочити; прохолодне місце, де відпочиває стадо під час полуденної спеки (звідси болг. егрек загін для овець) – б. Джугурт-Іґрек, г., яр Кемал-Еґерек(Іґерек), г. Козу-Еґрек, печ., дж. Тувар-Еґерек, пас. Буюк-Еґерек біля Ст. Крима, пор. урумську назву кургану Йилхи Еґерек Оба в Півн. Приазов`ї.

egri, див. ileri.

-ek, див. –aq.

eki кт, н, iki т, дт два, обидва – г. Екі-Оба біля с. Токлук, камінь Екі-Таш біля с. Терсконду, ск. Екі-Таш біля с. Біюк-Янкой, ур. Екі-Чам, с. Екібаш, Екітав-Кочеґень, Екен-Екі (Сафо), Екі-Кизилбай, Ікі-Кесек-Ташли, Ікі-Колач, Ікі-Минак. Пор. qoş I.

Ekim антр., ekim кт, hekim т, häkim п лікар, мудрець, філософ; учений < а hakīm мудрий, розумний; мудрець, філософ; лікар – с. Екімін-Сарай.

eksik кт, т недолік, нестача; з недоліком, з вадою; неповний – дж. Ексібір-Текнечек біля с. Біюк-Узенбаш, див. bir.

el I кт народ, люди; країна, край; село; il кт, т країна, край; іль (адміністративна одиниця в Туреччині), el ~ il дт племінний союз; народ; держава, адміністративна одиниця, il п народ, плем`я (кочове); народ, який розглядається як уділ; підданці якоїсь особи; піддані, підкорені, мирні; в Криму, головним чином в передгірькій зоні нараховувалося близько ста ойконімів з формантом -ель / -елі (див. -ı); практично всі ойконіми на -елі походять від імені, титулу чи звання особи, в залежності від якої перебували мешканці даного селища: у фірмані хана Селім-Ґірея (1671 – 1678) підданці хана йменуються хан-елі, підданці беїв – кошун та ель – c. Ель-Баур, Ельбузла (пор. також кт buzla- мерзнути, el II), Беш-Ель, Ескі-Ель, Іч-Ель, Кечкене-Ель, Кучюк-Ель, Ортель ~ Орта-Елі, Тавель ~ Дагелі “Горці”, Яман-Ель-Шеїх-Елі; Ічель – частина Південнобережжя від Байдарських воріт до Алушти (пор. назву турецького вілаєту Ічель ìIA ã IA на південному сході Малої Азії), Устель – степова частина Криму між Чонгаром та Феодосією (див. üst); с. Агармак-Елі., Агач-Елі, Аґіб-Елі (Аїб-Елі), Агмед-Елі, Аджи(Гаджи)-Елі, Анай-Елі, Аталик-Елі, Барак-Елі, Баки-Елі, Бакчи(Бакче, Бахче)-Елі, Біелі, Боран-Елі, Да(в)ут-Елі, Джума-Елі, Едіш-Елі (Ідеш-Елі), Есен-Елі, Кази-Елі, Кир-Елі та Чокур-Елі, Коджук-Елі, Кой-Елі, Колумбет-Елі, Кочкар-Елі, Мамбет-Елі, Мулла-Елі, Отеміш-Елі, Ромаш(Оромаш)-Елі, Сабак-Елі, Сеґід-Елі, Сеїт-Елі, Султан-Елі, Улан-Елі, Халіф-Елі, Хан-Елі, Ханин-Елі (в селі мешкали ногаї), Челебі-Елі, Черкез-Елі,Чормак-Елі, Шеїх-Елі. Пор. avul, köy, ordu, sala, yurt.

el II кисть – г. Ельбурун, див. також yel.

elâl кт, helâl т чистий, hälal п дозволений за мусульманським законом < а halāl дозволений законом – солоне оз. Галяль-Ґьоль (Старе). Див. aram.

elli кт, н, т, дт п`ятдесят – с. Елі-Агач на Тарханкуті, пор.: с. Кирк-Агач, див. qırq, ağaç.

Eltoq ген., пор.: рід ільток у казахів – с. Ельток (Elitoq).

emen кт, н дуб – ліс Емен-Даг біля с. Стіля. Пор. meşe, pelit.

emenlik кт, н діброва (див. emen, -lıq) – ліс Еменлік біля с. Ай-Серез.

emce кт дядя по батьку – г. Емджетен-Кая з двома гострими стрімчаками біля с. Ай-Серез. Пор. abla, ana, ata, baba, bala, ciyen, kelin, pike, qarı I, qart, qartana, qız.

Emine кт, т, ämine п ім`я жін. < a ‘āminat вірна, надійна; благополучна – печ. Еміне-Баїр-Коба, Еміне-Баїр-Хосар.

emir кт, т, ämir п володар, повелитель, емір, князь < а ‘āmīr начальник; правитель, князь, принц, емір – с. Емір-Сулюн.

endek кт, handek ~ hendek т, χάνδαξ, -ακος ~ χαντάκι нг, xändäğ п рів, канава, окоп, траншея < а xandaq рів, окоп – лощина, г. Ендек, г. Індек-Даг (Ендек-Хая), гал. Ендек-Тогай, ліс Ендеклер, вал з ровом Аксак-Темір-І[н]дік (Аксак-Темір-Гіндік, Аксак-Темір-Ідіку), що перетинає Керченський п-в від Азовського до Чорного моря, оз. Ендек-Ґоль на Яйлі, провалина Хундук-Коса[р] на Карабі-Яйлі (див. xasar ), пор.: р. Кундук та оз. Кундук (Сасик) у Буджаку . Пор. or, qırım, τάφρος.

erik кт, т , erük дт слива – г. Еріклі біля с. Камишли, див. -lı.

eriklik кт, т сливовий сад (див. erik, -lıq) – ур. Еріклік.

назад::дальше

на верх страницы::Лексика топонимов Крыма::на главную


 
Поиск по алфавиту
А Б В Г Д
ЕЁ Ж З ИЙ К
Л М Н О П
Р С Т У Ф
Х Ц Ч Ш Щ
ЪЬ Ы Э Ю Я

 
Форма поиска топонимов
Словарик значений слов
Дополнительные материалы
Заметки по топонимике
Происхождение названий
Феномены топонимов
Топонимические тайны
Теоретические основы
Условия формирования
Лексика топонимов Крыма
Словотворный анализ слов
Топонимический полуостров
Взаимодействие культур
Топомика Крыма (статьи)
Топонимические прогулки - 1
Топонимические прогулки - 2
Топонимические прогулки - 3
Топонимические легенды
Библиографический список
 



Достопримечательности Крыма
-неизвестное об известном-

Судакская крепость в Судаке

Пещерные города Крыма - Эски-Кермен

Чёрное море природа рыбы птицы

 


Вернуться на портал "Киммерия"

© KWD 2002-2017 (при использовании материалов активная ссылка на сайт обязательна)
Администратор сайта - kimmeria@kimmeria.com

Яндекс цитирования