Большой топонимический словарь Крыма
Вернуться на портал "Киммерия"

 


 

Монография Лексический состав исторической топонимии Крыма (часть №7-24)

В. А. Бушаков - ЛЕКСИЧНИЙ СКЛАД ІСТОРИЧНОЇ ТОПОНІМІЇ КРИМУ - Київ – 2003
Часть №7 - Раздел 3 - Географические термины и другие слова,
которые составляют историческую топонимию Крыма
назад::дальше

3.3. ТЮРКСЬКА ЛЕКСИКА (ca-cav)

C

-ca (-ce, ça, çe) è J – афікс прикметників, що підсилює чи послаблює ознаку, названу вихідною основою – г. Аранча, дж. Кереча, Ямарча, с. Чеґерче ~ Чіґірче, Чокурча, печ. Кільсече.

Cabaç ген. – с. Джабач, Ескі-Джабач, пор.: род. підр. джабачи в казахів, япач у туркменів.

Cabağa ген., cabağı кирг. лоша у віці п`яти-шести місяців (у першу осінь після народження), cabağa каз. овеча вовна, yapağı ~ yapak т руно, овеча шерсть весняної стрижки, yabaqu дт зваляна вовна – с. Джабага, пор.: род. підр. жабаги в казахів, джабаги в киргизів, сеок ябак у теленґітів, давній тюркський народ ябаку. Пор. Cabu, Topçaq.

Cabanaq ~ Camanaq ген. – с. Джабанак, Елґері-Джаманак, Сирт-Джаманак, пор.: роди джаманак у киргизів.

Cabu етн.: рід жаби ~ яби в каракалпаків, пл. йабу (ябу) ~ йаби в узбеків, пор. кирг. cabı ~ cabuu покривало, попона, yabu п в`ючний кінь; поганий, непородистий кінь – с. Джабу (два ойк.), Біюк-Джабу, Кадик-Джабу. Пор. Cabağa, Topçaq.

cadı кт, т, cadu т відьма, чаклунка, cadı ~ cadu кирг. манія, чародійство < п cadu чари – г. Джади-Бурун. Пор. obur, qaraqoncolos, şeytan.

Cadra етн.: монгольське пл. джадаран (джоуреїд, джаджирад, джур`ят, джаджират), пл. джурат узбеків, дзадран пуштунів – с. Джадра (Ядра).

Cafar кт, Yaypar н, cä’fär п ім`я чол. Джафар < а cafar могутній; велетень, богатир – с. Джафар, Джафар-Берді, Джафар-Юрт.

cağa, див. yağa – с. Джага, Джага-Аліке, Джага-Бешкуртка, Джага-Качик, Джага-Кульчук, Джага-Кущи(Кущу), Джага-Маниш, Джага-Тама, Джага-Чеґер-Аджи, Джага-Шейх-Елі, Джага-Шабан, Ашага- та Юхари-Джага-Мін (Ашага- та Юхари-Джамін, див. Min, пор. також п yämin правий; правиця, десниця; клятва; ім`я чол. Ямін < а yamīn клятва; правий, права сторона).

calan ~ yalan кт, yalan т, yalğan н, дт брехня, неправда; обман, облуда; неправдивий – дж. Джалан-Чокрак у б. Джалан-Дере.

Calayır етн.: давнє тюркське або монгольське пл. джалаїр, пл. джалаїр в узбеків та казахів, рід джалайир у киргизів – с. Джалаїр ~ Джелаїр (три ойк.).

Camal кт ім`я чол. Ì amJ cämal п красота, чарівність < а camāl тс – с. Джамал.

Camınçı ген.: рід жаманша в каракалпаків, роди яманчи в узбеків, пор. кирг. camınçı покривало, т yamçı бурка – с. Джаминчи, Джамичи (Ямичи). Пор. Yapunca.

cami кт, т мечеть, п`ятнична мечеть, came п соборна мечеть < а cāmi‘ мечеть – с. Джамі, слобідка Хан-Джамі, дж. Джамі-Чешме(Кешме), Джамі-Кішме, р. Джамі-Озень (притока Бельбеку), кур. Джамі-Оба біля гирла Індолу, ск. Аккот-Джамі на Бабуган-Яйлі, ур. Ай-Лімна-Джамі. Пор. mescit, minare, tekiye, zaviye.

can кт, т, дт, yan н душа, дух; життя; ласкаве звернення, що значить “душа [моя], милий”; широко вживається в антропонімії < п can тс – с. Джанлар, Джанатай, Джанбаба, Джанболду, Джангара, Джангарель, Джантемір-Ага, Джантора, Джантуган, Джан-Чора (Джанчора).

Canay антр.: антр. Джанай в “Шейбаніаді”, Жанґай у казахів, пор. кт canay ягня – с. Джанай, Кара-Джанай, Куль-Джанай, пор.: рід джанай у казахів, род. підр. джанай у киргизів.

Canatay антр. (див. can, Atay) – с. Джанатай, пор.: род. підр. джанатай у казахів.

Canğara антр.: антр. Джанкара в “Шейбаніаді”, Джангара в казахів – с. Джангара, Джангара-Кемельчі, Караул-Джангара, Джангарель.

Canlar ген. (див. can, -lar) – с. Джанлар.

Cantöre антр.: Янтура салтан – син кримського хана; ім`я чол. тат. Cantürä ~ Yantürä (див. can, töre в статті Bösterçi) – с. Джантора.

cañ, див. yañ, yañı, yeñi – с. Джанкой (три ойк.), Джанкой-Бешкуртка, Джанкой-Ортель, Джани-Кесек.

-caq (-cek), див. –cıq.

car, див. yar I, II – с. Джар, Джар-Кую (Джаркую), Даулджар, можливо, Джарин-Ішунь.

Caraq антр., yarak т, caraq кирг., yärağ п зброя, yaraq ~ yarıq дт панцир – с. Джарак.

Caraqçı антр., пор. ім`я чол. алт. Ďarıqçı, Ďorıqçı, ім`я Джорикчи родоначальника казахських племен албан, суан та дулат (див. caraq, -cı) – с. Джаракчи, Асс-Джаракчи.

carılğaç, див. yarılğaç.

Carqın антр., yarqın н, carqın кирг. світлий, осяйний, променистий; світло, блиск – с. Асс-Джаркин.

cav I, див. yav – с. Джав-Джурек, Джав-Борю ~ Джавбурю (пор. антр. Яв Буру Багадур в “Шейбаніаді”), Джав-Лум, Джавлуш, г., с. Джав-Тебе ~ Джавтепе (пор. топоніми Жаутобе “Сопка для спостереження за ворогом” в Казахстані, також ойк. Караултепе в Криму).

cav II, див. yağ.

назад::дальше

на верх страницы::Лексика топонимов Крыма::на главную


 
Поиск по алфавиту
А Б В Г Д
ЕЁ Ж З ИЙ К
Л М Н О П
Р С Т У Ф
Х Ц Ч Ш Щ
ЪЬ Ы Э Ю Я

 
Форма поиска топонимов
Словарик значений слов
Дополнительные материалы
Заметки по топонимике
Происхождение названий
Феномены топонимов
Топонимические тайны
Теоретические основы
Условия формирования
Лексика топонимов Крыма
Словотворный анализ слов
Топонимический полуостров
Взаимодействие культур
Топомика Крыма (статьи)
Топонимические прогулки - 1
Топонимические прогулки - 2
Топонимические прогулки - 3
Топонимические легенды
Библиографический список
 



Достопримечательности Крыма
-неизвестное об известном-

Судакская крепость в Судаке

Пещерные города Крыма - Эски-Кермен

Чёрное море природа рыбы птицы

 


Вернуться на портал "Киммерия"

© KWD 2002-2017 (при использовании материалов активная ссылка на сайт обязательна)
Администратор сайта - kimmeria@kimmeria.com

Яндекс цитирования