Большой топонимический словарь Крыма
Вернуться на портал "Киммерия"

 


 

Феномены топонимов Крыма

Джелял Челеби. BAŞTAŞ JAZЇ (Эпитафия) // Очерки по исторической топонимике Крыма. Том I. Красноперекопский район. Часть 1. Издание 2-е, переработанное и дополненное. Ак-Мечит. 2008.

Кара-Дениз, Чёрное море
современная калька с тюркского

начало::02::03::04::05::06::07::08::09::10::11::12::13::14::15::16::17::18::19::20::окончание

Памятниками других подразделений племени син являются также (продолжение):

к)

племя уйсин [< тюрк. уй 1. "дом"; 2. "бык, корова" + син], зафиксированное в формах уйсун, уйсунь, уйсюн, уйшин, уйшун, усён, усин, усуни, усян, ушун, сарыуйсин, сарыуйсун, сарыуйсын [сары "желтый" + уйсин]. По китайским хроникам в период от II в. до н. э. до V в. н. э. на территории Семиречья – Тянь-Шань существовало государство усуней. И. Маркварт относит усуней к гуннским племенам.

Из орхонских рунических текстов следует, что в VII веке полководец Тоньюкук совершил поход на землю Усын (или Ушын). "Название Ушын до последнего времени сохранялось в топонимике северо-западной части Ордоса (к северу от Великой стены)". Этот топоним А. Н. Бернштам и Ю. А. Зуев справедливо связывали с этнонимом усунь. Памятниками племени уйсин в Крыму являются многочисленные селения Уйшун. Подразделением, коленом уйсин является сарыуйсин;

л)

восточным соседом усуней было племя, зафиксированное в форме сяньби: < сянь – китайское из тюрк. син и тюрк. бий "господин" < синбий. Г. Шрейбер считал сянбийцев в целом тюркоязычными, а по мнению Л. Лигети сяньби принадлежали к группе монголоязычных племен. У Мемета Севдияра этот этноним приведен в форме сиэнби, что с учетом дифтонгизации приближено к истинному звучанию этнонима син. В древних переднеазиатских источниках это племя зафиксировано в форме сунби;

м)

другими подразделениями синов были, вероятно, племена тарасин [< РПН тура + син] и кабасан, кабасын (< куба + син). Компонент син содержится, по всей вероятности, в названиях древнего племени сингиены (< син + РПН гун), современными исследователями локализуемого на западном берегу Танаиса, и северомалоазийского города Синопа (< син + апа > синапа). Этот сложный этноним содержится, вероятно, также в названии древнего переднеазиатского поселения Синабу.

В названии Сунак – несколько населенных пунктов в Крыму (Джанкойский район) – содержится, по всей вероятности, та же основа: Сунак < син + ак – тюркский аффикс.

Из вышеприведенных данных очевидно, что многие Северопричерноморские этнонимы и топонимы, содержащие апеллятив син, тяготеют к реке Танаис (Дон), что подтверждает вывод о прародине синов в этом районе. Римский автор Руфий Фест Авиен (IV в.) писал о реке Сангарей, впадающей "... в устье Амазонского Понта...". Точной локализации эта река не поддается, под устьем Амазонского Понта можно подразумевать Боспор Фракийский или даже Боспор Киммерийский (Керченский пролив), но вряд ли подразумевается устье Танаиса, который по свидетельству Псевдо-Плутарха (XIV) прежде назывался Амазонским (̕Ἀμαζόνιος) (Плутарх).

Гидроним Сангарей представляет, по всей вероятности, сложный этнотопоним: < син + РПН кары > синкары. Этот этнотопоним более четко выражен в названии древнего переднеазиатского города и области Сингара. Второй компонент – гарей, гара, возможно, – тюрк. кара "чёрный".

Авиен называл Чёрное море Амазонским. Возможно, он путал два близкородственных племени – аксинов с амасинами; возможно, причиной такой номинации послужило в свое время доминирующее и поэтому популярное племя амасинов. В обоих случаях важно то, что топоним (Амазонский) основан на этнониме амасин, что еще раз может указать на возможность наличия в древнегреческом Аксинос этнонима аксин.

Роль племени син в древней истории нашей планеты некоторыми исследователями в силу их приверженности индоарийской теории была сужена, хронологически омоложена.

Итак, реанимировать этимологическое построение М. Фасмера на основе сближения не имеющих между собой объективной связи, за исключением фонетического сходства, древнегреческого Аксинос и авестийской axšaēna Л. А. Ельницкому не удалось. Его заслуга в другом. Отметив, "что черноморская вода имеет в некоторых случаях темно-синий или даже черноватый оттенок", и приведя эпитет μέλας ("черный") из "Ифигении в Тавриде" "Еврипида, приложенный им именно к Черному морю", Л. А. Ельницкий установил существование непрерывной традиции называть наше море "Черным". При тюркоязычности древних племен Северного Причерноморья древнегреческий эпитет μέλας мог быть только калькой с тюрк. кара "черный".

Следовательно, местное население называло это море Кара-Дениз. В средние века город Судак на ЮБК стал крупнейшим торговым центром всего Черноморья, в его гавани толпились корабли из Ближнего Востока, Северной Африки, Западной Европы; отсюда начиналась важнейшая межконтинентальная торговая артерия – знаменитый "шелковый путь", караваны из Средней Азии, Индии, Китая и Северных стран со своими товарами шли в Крым, в Судак. Чёрное море стали называть Судакским. Приведенный в начале статьи вариант названия Черного моря в форме Сурожское море – древнерусское искажение Судакского моря. Русск. Чёрное море – калька с тюрк. Кара-Дениз.

начало::02::03::04::05::06::07::08::09::10::11::12::13::14::15::16::17::18::19::20::окончание

на верх страницы::Феномены топонимов Крыма::на главную


 
Поиск по алфавиту
А Б В Г Д
ЕЁ Ж З ИЙ К
Л М Н О П
Р С Т У Ф
Х Ц Ч Ш Щ
ЪЬ Ы Э Ю Я

 
Форма поиска топонимов
Словарик значений слов
Дополнительные материалы
Заметки по топонимике
Происхождение названий
Феномены топонимов
Топонимические тайны
Теоретические основы
Условия формирования
Лексика топонимов Крыма
Словотворный анализ слов
Топонимический полуостров
Взаимодействие культур
Топомика Крыма (статьи)
Топонимические прогулки - 1
Топонимические прогулки - 2
Топонимические прогулки - 3
Топонимические легенды
Библиографический список
 



Достопримечательности Крыма
-неизвестное об известном-

Судакская крепость в Судаке

Пещерные города Крыма - Эски-Кермен

Чёрное море природа рыбы птицы

 


Вернуться на портал "Киммерия"

© KWD 2002-2017 (при использовании материалов активная ссылка на сайт обязательна)
Администратор сайта - kimmeria@kimmeria.com

Яндекс цитирования