Большой топонимический словарь Крыма
Вернуться на портал "Киммерия"

 


 

Тайны утерянных топонимов Крыма

Джелял Челеби. BAŞTAŞ JAZЇ (Эпитафия) // Очерки по исторической топонимике Крыма. Том I. Красноперекопский район. Часть 1. Издание 2-е, переработанное и дополненное. Ак-Мечит. 2008.

Происхождение топонима Боркут

начало::02::03::04::05::06::07::08::09::10::11::12::13::14::15::16
17::18::19::20::21::22::23::24::25::26::27::28::29::30::окончание

  • 22. Бабилу – название области в Месопотамии: < баби + лу < возможно, тюрк. баба ′отец′ + лу. Справедливость сопоставления Бабилу с Вавилонией (там же) – названием города, а затем и страны – очевидна. В Авесте – священной книге зороастрийской догматической религии – наблюдается переход б > в и именно в названии этого города.
  • 23. Караллу (вариант Каралла) – название страны северовосточнее Месопотамии: < тюрк. кара ′черное′ + ллу, лла. Возможно, кара – производное от тюрк. кары ′старый′, ′старик′ в результате ассимилятивных процессов в тюркском или обычное семитское искажение. Идентичное содержание имеет, безусловно, имя кутийско-фракийского вождя Корилла (I в. до н.э.: < кара + ллу ~ лла.
  • 24. Узула – область в Наири, севернее Месопотамии: < узу + ла < тюрк. öз ′сердцевина′, ′ядро′ + ла.
  • 25. Абаклы – тюркское средневековое родоплеменное название: < тюрк. аба (~ апа) ′мать′ + к (словообразовательный аффикс) + лы.
  • 26. Балталы – тюркское РПН: < тюрк. балта ′топор′ + лы.
  • 27. Обали – туркменское родоплеменное название: < оба + ли < тюрк. аба (~ апа) ′мать′ + ли. В некоторых туркменских родоплеменных названиях наблюдается историческое чередование а и о. Например, в составе туркменских племен теке, каркын, мурча древний огузский род зафиксирован в формах авшар, афшар, аушар, а в составе племен мурчали, гёклен – в формах авшар, афшар и овшар, овшар копек. Весьма распространенный у казахов, киргизов, крымских татар, узбеков РПН абак у туркмен зафиксирован в форме овак. Таких примеров много.

В приведенных выше названиях племен апалеи, апулы, басилы, рутулы окончания выражены русским суффиксом множественности и, ы. Относительно критских надписей 2-го тысячелетия до н.э. В. Георгиев писал, что "... минойский суффикс al, известный из этрусского, латинского (этрусское влияние), лидийского, иероглифического «хеттского» и клинописного хеттского, – вероятно, неиндоевропейского происхождения". Не пытаясь определить значение этого суффикса, В. Георгиев, видимо, неточно определяет его форму.

Исследуемый элемент (л, ла, ле, леи, ли, лл, лла, ллой, ллу, ло, лу, лы, ль и др.) может быть тюркским аффиксом обладания признаком исходной основы, в современных тюркских языках выраженный служебными морфемами, в основном, лы, ли. Учитывая типичный характер эволюции фонемы у > ы, можно с достаточной уверенностью констатировать, что современный тюркский аффикс лы (~ ли) восходит к архетипу лу.

Тогда этрусск. Апулу (< апу + лу = греч. апо + лло – первые составные в имени Аполлона) этимологизируется как ′обладающий, наделенный признаком Апу′. Наличие тюркского родоплеменного названия апа, его разновременная распространенность показывают, что наиболее вероятным представляется интерпретация Апулу как ′обладающий, наделенный признаком племени апу′ или, вернее, ′из племени апу′, а наличие, в сущности идентичных РПН – скифск. апалеев, этрусск. апулу, туркменск. обали (< абалы), – и топонима Апулия в Древней Италии подтверждают этническое происхождение этрусского и греческого терминов Апулу и Аполло-.

Функция этрусского аффикса лу, возможно, этим значением не ограничивается; его следовало бы рассматривать в более широком этимологическом спектре, для чего необходимо провести более тщательный, детальный фонетико-морфологический, историко-сопоставительный анализ этого элемента.

В этом аспекте любопытная аналогия имеется в шумерском, где приблизительное значение лу – ′муж′, ′гражданин′, а ул – ′род′, что приближается к кыпчакскому термину родства улу ′сын′ (у сумерийцев, как и у этрусков, в некоторых случаях наблюдается тенденция отпадения начального гласного). Возможно, к этому аффиксу имеет отношение название древнего племени луллубеи на территории современного Азербайджана (в Иране), у древних греков – лелеги, хеттск. луллу, возможно, критский лалата, переднеазиатское Лилит – имя демоницы, первой жены библейского Адама.

В топонимах Атал (< ата + л) – древнем названии Волги, Саркел (< тюрк. сарык ′желтый′ + ел) – названии города в Хазарии элементы л, ел являются, по всей вероятности, искажением тюрк. эль ′страна′, ′территория′, ′народ′. В топониме Атель – древнейшем названии Средиземного моря – элемент ль, возможно, вышевыявленный аффикс лу.

На это указывают его дериваты – Атлант (< ат + ла + нт) – имя гиганта, Атлас (< ат + ла + с) – название гор (см. выше). В атаул (< ата + ул) – названии античного племени на Северном Причерноморье – элемент ул может быть кыпчакской трансформацией тюрк. огул ′сын′. Мотивированность присутствия этрусско-скифо-тюркского апу ~ апи ~ апа в греческом теониме Аполлон, составляющего его семантическую основу, подтверждается ономастическими материалами самой Греции.

Территория Древней Греции до нашествия греков называлась Пеласгией [а южная часть (Пелопоннес) – Апией: Апия – ′страна, территория Апи′, где апи ~ тюрк. апы ′мать′ + я (~ ия) – греческое окончание в названии страны, территории. Город со знаменитым и богатым храмом Аполлона в Средней Греции, в области Фокида, недалеко от Дельф – главного культового центра Аполлона с прорицалищем – назывался Абы: < тюрк. аба ′мать′. В названии киммерийско-фракийского племени дриопы [у Мраморного моря] содержится та же основа: дриопы < киммерийское племя тура + апы.

В так называемом "Древнетюркском словаре" аба дано со значениями ′мать′, ′отец′, ′прародитель′, ′предки′. По мнению Э. В. Севортяна семантическую основу квалификационного термина родства аба и ее разновидностей (абай, абу, уба, ава, аву, аппа, апый, апыч, эппе, ами, еми и др.) образует значение старшего по возрасту в системе кровнородственных отношений, опирающегося на исторически равноправных и почти полностью параллельных "мужскую" и "женскую" линии, что делает ненужным возведение Г. Дёрфером женских значений к мужским.

Однако, этот вывод противоречит его же, Э. В. Севортяна, абсолютно справедливому заключению о том, что из двух основных форм апа ~ аба более древней является первая, т.е. женские значения были первичными. Переход п > б указывает, что форма аба более поздняя.

Анализ ономастического материала, содержащего эти основы, приводит к наиболее вероятному заключению о том, что этрусск. Апулу, хеттс. Апулу-, др.-греч. Аполло- являются, по всей вероятности, производными от архетипа апу ′мать′; скифск. апи ′мать′, синд. апа ′мать′, ′прародительница′, др.-тюрк. апа ′мать′, кр.-тат. апа ′старшая сестра′ (диалект Алуштинского района), апче ′бабушка′ [< апа + эче ′старшая сестра′ – диалект Северо-Западного Крыма] по происхождению являются вторичными от архетипа апу; др.-тюрк. аба ′мать′, ′отец′, ′прародитель′, ′предок′, кр.-тат. аба ′мать′ (диалект Керченского полуострова), ′старшая сестра′ (диалекты Керченского полуострова, Феодосийского, Старокрымского и Белогорского районов) и ее производные – уже третичными от древнейшей основы апа ′мать′; ама, ами, эми – четвертичными; ана, ани, анна, ине, инне, эна, эне и др. – позднейшим.

на верх страницы::Топонимические тайны::на главную


 
Поиск по алфавиту
А Б В Г Д
ЕЁ Ж З ИЙ К
Л М Н О П
Р С Т У Ф
Х Ц Ч Ш Щ
ЪЬ Ы Э Ю Я

 
Форма поиска топонимов
Словарик значений слов
Дополнительные материалы
Заметки по топонимике
Происхождение названий
Феномены топонимов
Топонимические тайны
Теоретические основы
Условия формирования
Лексика топонимов Крыма
Словотворный анализ слов
Топонимический полуостров
Взаимодействие культур
Топомика Крыма (статьи)
Топонимические прогулки - 1
Топонимические прогулки - 2
Топонимические прогулки - 3
Топонимические легенды
Библиографический список
 



Достопримечательности Крыма
-неизвестное об известном-

Судакская крепость в Судаке

Пещерные города Крыма - Эски-Кермен

Чёрное море природа рыбы птицы

 


Вернуться на портал "Киммерия"

© KWD 2002-2017 (при использовании материалов активная ссылка на сайт обязательна)
Администратор сайта - kimmeria@kimmeria.com

Яндекс цитирования